POLISEMIA Y ANTANACLASIS:

Atanaclasis o Equívoco es una figura retórica que consiste en hacer uso del valor polisémico de algunas palabras: se repite la palabra pero en cada aparición su significado es distinto.

• No siempre es rosa la rosa
• La muy lista me dio una lista con deberes y obligaciones
• Son poco dados los dados a complacerme
• Solto la cuerda y le dió cuerda al reloj
• En la corte no hay quien se corte
• Ni se te ocurra echarle sal y sal de mi cocina
• En poco grado mi grado, se falla ser en mi ser...(Juan de Mena)
• Ayer discutí con el camarero Por qué? qué? Cuándo? Cómo? Porque cuando como me gusta que me traten con esmero
• He reñido a un hostelero ¿Por qué? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Cómo?Porque donde, cuando como, sirven mal, me desespero